外国新闻:美国奥运电视自我审查回避人权

花了很多钱购买北京奥运会独家美国电视转播权的美国国家广播公司(NBC)一直在电视屏幕上标注“直播”,但实际上其中约75%是直播的,其余都被录制了下来。

美国观众反映:美国国家广播公司不应该通过在视频事件上标记“直播”来欺骗观众。

而且NBC报导中回避人权,难道NBC就不能派遣一名记者到小日本政权设立的示威区,针对没有一个人的示威申请许可被批准这件事情进行报导吗?NBC需要这样配合小日本吗﹖挂“直播”羊头卖“录播”狗肉今日美国21日报导,NBC在电视屏幕上总是打上“LIVE”﹝直播﹞字样的所谓直播节目到底是真还是假。此外,全国广播公司的报告回避了人权。国家广播公司不能派一名记者去日本政府设立的示威区报道没有人申请示威被批准的事实吗?全国广播公司需要以这种方式与日本合作吗?据《今日美国》21日报道,电视屏幕上带有“直播”字样的所谓直播节目是对还是错。

事实上,黄金时段观看NBC时,只有少数比赛,如游泳、体操和沙滩排球,是现场直播的,这些比赛在美国东部和中部两个时区进行直播。

然而,即使在西岸和美国山区的两个时区录制和播放同样的黄金时段游泳比赛,比赛也会延迟几个小时,但电视屏幕上仍然会标注“直播”(live)字样。

在北京奥运会期间,全国广播公司一再表示,由于技术和财政原因,延迟录制节目中的“直播”一词无法删除。

真的是这样吗?在技术方面,NBC图案供应商Chyron副总裁肯·菲茨帕特里克(KenFitzpatrick)表示,这根本不是问题,“live”这个词可以在瞬间消除。

那么这项技术会很复杂吗?菲茨帕特里克说:“一点也不复杂。

国家广播公司授权组织的任何雇员,甚至是经营多个电视台的当地电视台或彩票商店的雇员,只要他们有销售彩票的任务,就有能力在彩票播出前做出改变。

他们有权做出自己的决定,这很简单。他们可以随时擦掉这些单词。

“日本赢得了宣传金牌,全国广播公司赢得了自我审查金牌。著名作家乔治·帕克(GeorgePacker)20日在《纽约客》的一篇文章中表示,我相信你会担心北京奥运会的审查。

不,我们不是在谈论日本的审查制度,而是全国广播公司的人。

作为对全国广播公司评论的回应,我的抱怨是:中国公民的抗议在奥运会期间被完全禁止。全国广播公司报道了吗?两名老年妇女抱怨说,因为居民被政府强行拆除,但她们没有得到合理的赔偿。结果,他们被判劳动教养。全国广播公司报道了吗?在奥运会之前和期间,请愿者甚至那些申请示威许可的人都被逮捕了。全国广播公司报道了吗?当NBC演员MaryCarrillo看着熊猫和风筝时,NBC记者BobCostas敦促﹝MichaelPhelps﹞分享他的故事,讲述他是如何从患有注意力缺陷多动症的童年中艰难地走出来的,NBC难道不能派一名记者去日本政府设立的示威区报道没有人申请示威被批准的事实吗?美国电视媒体的自我审查走得太远了。我不是要求全国广播公司破坏乐趣。我只是指出日本小政权的宣传活动是如何取得巨大成功的。

发表评论